【草书】 - 王羲之 - 《太常贴》

  王羲之书。榻本。五行，四十二字。草书。
  “太常”指王彬次子王彪之，乃王羲之从兄弟，其为太常在永和十一年（三五五）七月。“司州”为王廙次子王胡之，亦王羲之从兄弟，其为司州在永和十二年十二月。
  帖中说及王彪之的情况较为详细。“患胛”、“灸俞”，是陈述其身体的健康状况。“仆射事已行，以表让未知恕不?”是指王彪之於升平元年（三五七）十二月以太常转为尚书左仆射一事。王彪之第一次迁尚书仆射时，曾以疾病为由推辞不拜，遂徙为太常。次年复转尚书仆射。帖中所云“仆射事已行”即指这一次。
  第一行“俞”字，当是“愈”字在当时的省写或别写，似为流行的俗写字。第三行“未复司州旨告”之“复”字，应为“得”字语句方通。以上两点姚鼐《法帖题跋》俱已指明。
  另外，《淳化阁帖》卷七於第一行“胛”字的末笔、第二行“耳”字末笔皆作飞白状，《来禽馆帖》所刻则无。第一行“中”字，《淳化阁帖》作一笔，《来禽馆帖》作三笔。然《来禽馆帖》本字画较《淳化阁帖》爽劲瘦硬。
  释文：太常故患胛，灸俞。體中可可耳。僕射事已行，以表讓未知恕不？未復司州旨告，懸竦。鄱陽歲使，應有書，而未得。